Wir informieren Sie als Besucher unserer Website und Nutzer unserer Dienstleistungen über die Datenschutz- und Datenschutzrichtlinien unseres Unternehmens.
Wir behandeln Ihre persönlichen Daten
Herausgeber der Datenschutzerklärung und zugleich Verantwortlicher für die Datenverarbeitung:
Firmenname: Varga & Family Kft.
Sitz: 8749 Zalakaros, Üdülő sor 4.
Handelsregisternummer: 20 09 066693
Steuernummer: 13437473-2-20
Vertreter: Zoltán Varga
Telefonnummer: 30 3400 205
E-Mail-Adresse: info@belenushotel.hu
Website: www.belenushotel.hu
(im Folgenden: Unternehmen)
Unser Unternehmen ist gemäß Artikel 37 der DSGVO nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu bestellen. Unser Datenschutzbeauftragter ist: Katalin Friskó.
Unser Unternehmen beauftragt zur Aufrechterhaltung und Verwaltung seiner Website einen Datenverarbeiter, der IT-Dienstleistungen (Hosting-Dienste) bereitstellt und im Rahmen eines mit ihm geschlossenen Vertrags die auf der Website angegebenen personenbezogenen Daten verarbeitet.
Unser IT-Dienstleister:
Firmenname: CRE-ART Stúdió Bt.
Sitz: 8800 Nagykanizsa, Zrínyi út 20/B
Handelsregisternummer: 20 06 035008
Steuernummer: 27697089-2-20
Vertreter: Csaba Nagy
Telefonnummer: 30 959 7972
E-Mail-Adresse: posta@creart.hu
Website: www.creart.hu
(4) Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist die Einwilligung der betroffenen Person.
(5) Empfänger der personenbezogenen Daten bzw. Kategorien von Empfängern: Mitarbeiter des Unternehmens im Kundenservice und Marketing, Mitarbeiter des IT-Dienstleisters des Unternehmens, die Hosting-Dienste als Auftragsverarbeiter erbringen.
(6) Dauer der Speicherung personenbezogener Daten: bis zur Beendigung der Registrierung / Dienstleistung oder bis zum Widerruf der Einwilligung der betroffenen Person (Löschungsantrag).
Aufsichtsbehörde: Nationale Datenschutzbehörde
Sitz: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.
Postanschrift: 1530 Budapest, Pf.: 5.
Telefon: +36 (1) 391-1400
Fax: +36 (1) 391-1410
E-mail:ugyfelszolgalat@naih.hu
Website: https://naih.hu/
Auf Ihre Anfrage hin werden wir Ihnen Informationen über die von uns oder von unserem beauftragten Datenverarbeiter verarbeiteten Daten, insbesondere über
Die Einreichung Ihres Antrags wird innerhalb der kürzest möglichen Zeit und ohne unangemessene Verzögerung (jedoch innerhalb von maximal 1 Monat) beantwortet. Die Auskunft ist kostenlos, es sei denn, Sie haben im laufenden Jahr bereits eine Informationsanfrage zu denselben Daten gestellt. Falls wir Ihre Daten rechtswidrig verarbeitet haben oder Ihre Anfrage zur Berichtigung geführt hat, erstatten wir Ihnen bereits gezahlte Kosten zurück. Die Verweigerung der Auskunft ist nur in gesetzlich vorgeschriebenen Fällen mit Angabe der rechtlichen Grundlage möglich, und Sie werden über die Möglichkeit einer gerichtlichen Überprüfung sowie die Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde informiert. Wir informieren Sie über die Korrektur, Sperrung, Kennzeichnung und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten und benachrichtigen alle, denen wir die Daten zuvor für die Datenverarbeitungszwecke übermittelt haben, es sei denn, das Unterlassen der Benachrichtigung beeinträchtigt nicht Ihre berechtigten Interessen. Wenn wir Ihrem Antrag auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung nicht nachkommen, teilen wir Ihnen innerhalb von 15 Tagen nach Erhalt des Antrags (jedoch innerhalb von maximal 1 Monat) schriftlich oder – mit Ihrer Zustimmung – elektronisch die Gründe für unsere Ablehnung mit und informieren Sie über die Möglichkeiten der gerichtlichen Überprüfung sowie die Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde. Wenn Sie gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten protestieren, prüfen wir Ihren Protest innerhalb der kürzest möglichen Zeit nach Einreichung des Antrags (jedoch innerhalb von maximal 1 Monat) und informieren Sie schriftlich über unsere Entscheidung. Wenn wir feststellen, dass Ihr Protest gerechtfertigt ist, beenden wir die Datenverarbeitung – einschließlich weiterer Datenerhebungen und -übertragungen – und sperren die Daten. Wir informieren auch alle, denen wir zuvor die betroffenen personenbezogenen Daten übermittelt haben, und die verpflichtet sind, Maßnahmen zur Durchsetzung Ihres Protestrechts zu ergreifen. Wir lehnen die Erfüllung des Antrags ab, wenn wir nachweisen können, dass die Datenverarbeitung aus zwingenden legitimen Gründen erfolgt, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder wenn sie mit der Einreichung, Durchsetzung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche zusammenhängt. Wenn Sie mit unserer Entscheidung nicht einverstanden sind oder wenn wir die Frist versäumen, können Sie innerhalb von 30 Tagen nach Mitteilung der Entscheidung oder dem letzten Tag der Frist vor Gericht gehen. Die Entscheidung über Datenschutzstreitigkeiten liegt in der Zuständigkeit des Gerichts, das je nach Wahl des Betroffenen am Wohnsitz oder am Aufenthaltsort des Betroffenen angerufen werden kann. Ausländische Staatsangehörige können sich auch an die Aufsichtsbehörde ihres Wohnsitzes wenden. Bevor Sie jedoch eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde oder vor Gericht einreichen, bitten wir Sie, uns zu kontaktieren, um eine Einigung zu erzielen und das Problem so schnell wie möglich zu lösen.
Bitte kontaktieren Sie uns, bevor Sie sich mit Ihrer Beschwerde an die Aufsichtsbehörde oder das Gericht wenden, um eine Lösung zu finden und das Problem so schnell wie möglich zu lösen – im Interesse einer raschen Klärung und Lösung des aufgetretenen Problems.
VARGA & FAMILY Kft. 2018.
Vielen Dank,wie immer ALLES TOP, alle Wünsche wurden erfüllt! Sehr Hundefreundlich! Bis bald!
Gabriele ObendraufAlles super. Zimmer, Essen vom feinsten. Ich kann dieses Hotel nur weiterempfehlen. Das Personal ist auch sehr nett.
Bochmann ThomasDas Hotel kann man ohne Bedenken weiterempfehlen! Vor allem die Verpflegung, Freundlichkeit und Aufmerksamkeit des Personal s, einschließlich Hotelleitung, ist kaum zu überbieten.
Birgitt VandreySehr sauberes Hotel, Essen sehr gut, Personal freundlich.
Hansbert KrennUnser Urlaub im Hotel, die Massagen, das Bad und natürlich das Essen waren exzellent. Sehr empfehlenswert und ein großen Dank noch einmal an das gesamte Team von dem Reinigungspersonal über den Empfang, Massage, Kellner, Köche und die Hotelleitung!
Mathias Bläser